Malo (Alex Gaudino
Avicii Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Malo, malo, malo, malo, malo…

Malo, malo, malo eres
No se daña a quien se quiere no
Tonto, tonto, tonto eres
No te pienses mejor que las mujeres
Malo, malo, malo eres
No se daña a quien se quiere no
Tonto, tonto, tonto eres
No te pienses mejor que las mujeres
Malo, malo, malo eres
No se daña a quien se quiere no
Tonto, tonto, tonto eres
No te pienses mejor que las mujeres
Malo, malo, malo eres
No se daña a quien se quiere no
Tonto, tonto, tonto eres
No te pienses mejor que las mujeres

Malo, malo, malo, malo, malo…

Malo, malo, malo eres
No se daña…

El día es gris cuando tu estas
Y el sol vuelve a salir cuando te vas
Y la penita de mi corazón
Yo me la tengo que tragar con el fogón

Mi carita de niña linda
Se ha ido envejeciendo en el silencio
Cada vez que me dices puta
Se hace tu cerebro más pequeño

Una vez mas no por favor
Que estoy cansada y no puedo con el corazón
Una vez mas no mi amor por favor
No grites que los niños duermen.

Una vez mas no por favor
Que estoy cansada y no puedo con el corazón
Una vez mas no mi amor por favor
No grites que los niños duermen.

Voy a volverme como el fuego
Voy a quemar tus puños de acero
Y del morao de mis mejillas
Sacare el valor pa cobrarme las heridas.

Malo, malo, malo eres
No se daña a quien se quiere no
Tonto, tonto, tonto eres
No te pienses mejor que las mujeres
Malo, malo, malo eres
No se daña a quien se quiere no
Tonto, tonto, tonto eres
No te pienses mejor que las mujeres
Malo, malo, malo eres
No se daña a quien se quiere no
Tonto, tonto, tonto eres
No te pienses mejor que las mujeres
Malo, malo, malo eres
No se daña a quien se quiere no
Tonto, tonto, tonto eres
No te pienses mejor que las mujeres

Malo, malo, malo, malo, malo…

Malo, malo, malo eres
No se daña…





Malo, malo, malo eres
No se daña a quien se quiere no

Overall Meaning

The song "Malo" by Alex Gaudino and featuring vocals by Crystal Waters, is a cautionary tale about a man who is mistreating and disrespecting women. The lyrics repeat the words "malo" and "tonto" which mean "bad" and "stupid" in Spanish, respectively, to address the man's negative behavior. The song warns the man that he shouldn't hurt those who he loves and not to think he is superior to women.


The lyrics also describe the emotional toll that the man's actions are having on the woman singing. She describes how her face has aged due to the stress of the situation, and how the man calling her names like "puta" (slut) only reduces his own intelligence. The song includes a plea for the man to stop and not to wake the sleeping children with his shouting.


Overall, "Malo" is a powerful message about treating others with respect and the consequences that come from mistreating those you love. The use of Spanish in the lyrics also adds an extra layer of identity and representation for Spanish-speaking listeners.


Line by Line Meaning

Malo, malo, malo, malo, malo…
Repeated emphasis on the idea of being bad


Malo, malo, malo eres No se daña a quien se quiere no Tonto, tonto, tonto eres No te pienses mejor que las mujeres
You are bad and hurting those you claim to love. Don't be foolish and think you're better than women


El día es gris cuando tu estas Y el sol vuelve a salir cuando te vas Y la penita de mi corazón Yo me la tengo que tragar con el fogón
My world is dark when you're around, and only brightens when you leave. I have to bear the pain in my heart all alone


Mi carita de niña linda Se ha ido envejeciendo en el silencio Cada vez que me dices puta Se hace tu cerebro más pequeño
My innocent face has aged in silence. Every time you call me names, it shows how small-minded you are


Una vez mas no por favor Que estoy cansada y no puedo con el corazón Una vez mas no mi amor por favor No grites que los niños duermen.
I can't take it anymore. Don't scream and wake up the children. Please, not one more time


Voy a volverme como el fuego Voy a quemar tus puños de acero Y del morao de mis mejillas Sacare el valor pa cobrarme las heridas.
I will become like fire and burn away your fists of steel. I will find the courage to stand up for myself, despite the bruises on my face


Malo, malo, malo eres No se daña a quien se quiere no Tonto, tonto, tonto eres No te pienses mejor que las mujeres
You are bad and hurting those you claim to love. Don't be foolish and think you're better than women


Malo, malo, malo, malo, malo…
Repeated emphasis on the idea of being bad


Malo, malo, malo eres No se daña…
You are bad and hurting those you claim to love. Don't be foolish and hurt the people you care about




Contributed by Adam F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

CypruzMuzic

this IS awesome :)

PrincessDaytura

THERE ARE A LOT OF MEN IN THIS WORLD WHO SHOULD LISTEN TO THIS AND TAKE A FEW NOTES...

sgg25981393

Gracias!! :D

David Lindberg

Nice job!!

Haha I actually don't wanna to be that guy sending my own music but since it looks likewe share the same interest I guess it's worth a try. It's an experimental remix of Justin Bieber's Love Yourself and I would really loove to hear your thoughts on it to be able to get better.

Polymer

malo is my favo ;)

eD mendoza

i like ;0

PrincessDaytura

el amor no me quieres...

brownandbrown

check out my favorites. Great stuff like this

PrincessDaytura

don't think you're better than women? is that what it really means? i think I am going to cry...

kresso4

Off. The. Fuckin'. Hook!

More Comments

More Versions