Wish
Linkin Park Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

This is the first day of my last days
I built it up, now I take it apart, climbed up real high, now fall down real far
No need for me to stay, the last thing left, I just threw it away
I put my faith in God and my trust in you, now there's nothing more fucked up I could do

Wish there was something real, wish there was something true
Wish there was something real in this world full of you
I'm the one without a soul, I'm the one with this big fucking hole
No new tale to tell, twenty-six years, on my way to Hell
Gotta listen to your big time, hard line, bad luck, fist fuck
Don't think you're having all the fun, you know me, I hate everyone

Wish there was something real, wish there was something true
Wish there was something real in this world full of you





I want to but I can't turn back
But I want to

Overall Meaning

The lyrics to Linkin Park’s song Wish are a raw outpouring of emotion and despair, reflecting on the singer’s deep sense of loss and disillusionment with the world around them. The opening lines, “This is the first day of my last days / I built it up, now I take it apart, climbed up real high, now fall down real far” convey a feeling of overwhelming defeat and a sense that the singer’s life is in shambles. The line “no need for me to stay, the last thing left, I just threw it away” suggests a sense of hopelessness and a feeling that the singer has lost everything that was important to them.


The following lines, “I put my faith in God and my trust in you, now there's nothing more fucked up I could do” suggest a deep sense of betrayal and disillusionment with the things that the singer once believed in. The repetition of the phrase “something real” in the chorus, “Wish there was something real, wish there was something true / Wish there was something real in this world full of you” underscores the singer’s sense of disconnect from the world around them.


The final lines, “I want to but I can’t turn back / But I want to” suggest a sense of longing for a past that is lost or irretrievable. Overall, the lyrics to Wish are a powerful reflection on personal loss and disillusionment, and a call for something – anything – that feels real and true in a world that often feels hollow and meaningless.


Line by Line Meaning

This is the first day of my last days
The beginning of the end, where hopelessness and despair are all that remain.


I built it up, now I take it apart, climbed up real high, now fall down real far
After putting in all the effort and hard work, it all comes crashing down, leaving nothing to show for it.


No need for me to stay, the last thing left, I just threw it away
All hope and passion have drained from everything, and there's nothing left to hold onto.


I put my faith in God and my trust in you, now there's nothing more fucked up I could do
Even after putting faith in something higher and trusting someone else, there's nothing left that can make things better.


Wish there was something real, wish there was something true
Desperation for something genuine in a world filled with deceit and illusion.


Wish there was something real in this world full of you
Wishing for authenticity amidst those who present a false image of themselves.


I'm the one without a soul, I'm the one with this big fucking hole
Feelingless and desolate inside, with an immense gap that can't be filled.


No new tale to tell, twenty-six years, on my way to Hell
Stuck in a life of monotony and disappointment, heading towards despair and damnation.


Gotta listen to your big time, hard line, bad luck, fist fuck
Being subjected to someone else's dictation, where bad luck and hardship are delivered mercilessly.


Don't think you're having all the fun, you know me, I hate everyone
Intent on not allowing anyone else to have it easy, with seething hatred for all around.


I want to but I can't turn back
No matter how much one may want to go back, it's simply not feasible.


But I want to
The desire to change course and break free, however impractical it may be.




Contributed by Luke A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Tonao Autopeças

Lyrics In English:
This is the first day of my last days
I built it up, now I take it apart, climbed up real high, now fall down real far
No need for me to stay, the last thing left, I just threw it away
I put my faith in God and my trust in you, now there's nothing more fucked up I could do

Wish there was something real, wish there was something true
Wish there was something real in this world full of you

I'm the one without a soul, I'm the one with this big fucking hole
No new tale to tell, twenty-six years, on my way to Hell
Gotta listen to your big time, hard line, bad luck, fist fuck
Don't think you're having all the fun, you know me, I hate everyone

Wish there was something real, wish there was something true
Wish there was something real in this world full of you

I want to but I can't turn back
But I want to








Letra em PT:
Esse é o primeiro dia dos meus últimos dias
Eu construí e agora destruo, subi realmente bem alto, caí realmente bem longe
Não há necessidade para eu ficar, a última coisa que sobrou eu simplesmente joguei fora
Eu pus minha fé em deus e minha confiança em você, agora não há porra nenhuma mais estúpida que eu possa fazer
Queria que houvesse algo real, queria que houvesse algo verdadeiro
Queria que houvesse algo real nesse mundo cheio de você
Eu sou aquele que não tem alma, sou aquele que esse grande vazio fodido
Nenhuma nova história para contar, vinte e seis anos em meu caminho para o inferno
Tenho de ouvir sua grande hora, linha dura, má sorte, fodido
Não pense que você está tendo toda a diversão, você me conhece, eu odeio todo mundo
Queria que houvesse algo real, queria que houvesse algo verdadeiro
Queria que houvesse algo real nesse mundo cheio de você
Eu quero, mas não posso voltar atrás
Mas eu quero, mas não posso voltar atrás
Eu quero, mas não posso voltar atrás
Mas eu quero, mas não posso voltar atrás
Queria que houvesse algo real, queria que houvesse algo verdadeiro
Queria que houvesse algo real nesse mundo cheio de você
Queria que houvesse algo real, queria que houvesse algo verdadeiro
Queria que houvesse algo real nesse mundo cheio de você
Esse mundo cheio de você
Esse mundo cheio de você
Esse mundo cheio de você



SEF Meteora

This is the first day of my last days
I built it up, now I take it apart
Climbed up real high, now fall down real far
No need for me to stay
The last thing left, I just threw it away
I put my faith in god and my trust in you
Now there's nothing more fucked up I could do

Wish there was something real
Wish there was something true
Wish there was something real
In this world full of you

I'm the one without a soul
I'm the one with this big fucking hole
No new tale to tell
Twenty-six years, on my way to hell
Gotta listen to your big-time, hard-line, bad-luck, fist fuck
Don't think you're having all the fun
You know me, I hate everyone

Wish there was something real
Wish there was something true
Wish there was something real
In this world full of you

I want to but I can't turn back
But I want to, but I can't turn back
I want to but I can't turn back
But I want to, but I can't turn back

Wish there was something real
Wish there was something true
Wish there was something real
In this world full of you
Wish there was something real
Wish there was something true
Wish there was something real
In this world full of you

This world full of you
This world full of you
This world full



Arpan Bhandari

This is the first day of my last days
I built it up now I take it apart climbed up real high now fall down
Real far
No need for me to stay the last thing left I just threw it away
I put my faith in god and my trust in you
Now there's nothing more fucked up I could do
Wish there was something real wish there was something true
Wish there was something real in this world full of you
I'm the one without a soul I'm the one with this big fucking hole
No new tale to tell twenty-six years on my way to hell
Gotta listen to your big time hard line bad luck fist fuck
Don't think you're having all the fun
You know me I hate everyone
Wish there was something real wish there was something true
Wish there was something real in this world full of you
I want to but I can't turn back
But I want to



All comments from YouTube:

JasonEx

I'm a HUGE NIN fan, way more than a LP fan, but I have respect for them. You can see how Chester was absolutely feeling the lyrics and the madness of Reznor lyrics. RIP legend.

Grant Walker

They were ALL* feeling it, great performance from the whole band! 👌🏻✌🏻

S 4VAG3

Tbh it’s better than the original song

S 4VAG3

Tbh it’s better than the original song

Andrew Sullivan

@S 4VAG3 nahhh listen to it again rq

Sava Jevtić

Chester's voice suits this song so much, and this is coming from a huge NIN fan.

Draki

Same here!

Wraith Girl

Huge NIN fan...this cover is legit! Trent would be proud...chester rocked it out

Matt D

@Andrew McLaughlin 😂

123a

Huge fan of both nin and LP, both are fucking awesome!

More Comments

More Versions